Apple News

iOS 14: aplicativo de tradução integrado da Apple para iPhone que funciona com 11 idiomas

A Apple no iOS 14 adicionou um novo aplicativo Translate, que, como o nome sugere, é projetado para oferecer traduções de um idioma para outro. O aplicativo Traduzir tem alguns recursos úteis que são úteis para aprender um novo idioma e ao tentar falar com alguém que fala um idioma diferente.





Traduzir app prático
Este guia descreve todos os recursos do aplicativo Google Tradutor e como usá-los.

Projeto

O aplicativo Traduzir tem uma interface simples e fácil de usar que permite selecionar idiomas para traduzir de e para a parte superior, e opções para digitar (ou colar) o texto a ser traduzido ou falá-lo em voz alta após tocar na opção do microfone.



translateappios14design
As traduções são apresentadas em texto grande, com a frase original a preto e a tradução a azul. o Iphone pode falar traduções em voz alta quando o botão reproduzir é tocado para que você possa obter a pronúncia correta ou reproduzir a tradução para alguém que fala um idioma diferente.

línguas

O aplicativo Traduzir pode traduzir de e para árabe, chinês continental, inglês (EUA e Reino Unido), francês, alemão, italiano, japonês, coreano, português, russo e espanhol.

como atribuir toques a contatos no iphone

translateios14languageoptions

Traduções de voz

Com a tradução de voz, você pode tocar no microfone no aplicativo Tradutor e falar uma frase em voz alta para que seja traduzida para o idioma de destino. Por exemplo, se você tiver o inglês e o espanhol selecionados como idiomas escolhidos e perguntar 'Onde fica o banheiro?' o aplicativo fornecerá a resposta adequada: 'Dónde está el baño?'

translateappios14spoken
Você pode falar em qualquer um dos idiomas suportados e ter o idioma falado traduzido para qualquer um dos outros idiomas. O aplicativo Traduzir funciona com frases simples ou frases longas e discursos.

como você reinicia um macbook air

Traduções de Texto

As traduções de texto podem ser digitadas no aplicativo Traduzir, o que é útil se você precisar colar algo de um site ou documento para uma tradução. Para inserir texto, basta tocar no texto 'Inserir texto' no aplicativo e ele abre em uma interface onde você pode digitar algo ou colá-lo com um toque.

translateappios14typed
Você pode digitar uma única frase ou colar longos parágrafos de texto, com o aplicativo Translate capaz de traduzir tudo em sua totalidade com uma tradução falada que pode ser reproduzida para que você possa ouvir a pronúncia.

Modo de conversação

O modo de conversação é um pequeno recurso interessante que permite que você converse com alguém que fala outro idioma. Para entrar no modo de conversação, basta girar o & zwnj; iPhone & zwnj; para o modo paisagem.

appletranslateappconversationmodefixed
No modo de conversação, o & zwnj; iPhone & zwnj; escuta por Ambas idiomas e pode traduzir diretamente entre eles. Como você está conversando com alguém, apenas certifique-se de tocar no botão do microfone quando cada pessoa falar e o & zwnj; iPhone & zwnj; irá traduzir a conversa para cada pessoa em seu idioma.

Para usar o modo de conversação com o recurso de detecção automática de fala, certifique-se de que a configuração esteja habilitada tocando em uma das caixas de idioma na parte superior do aplicativo e rolando para baixo para certificar-se de que 'Detecção automática' está ativada.

Se a detecção automática não estiver funcionando bem, pode ser útil desativá-la e falar tocando entre os dois microfones na parte inferior do aplicativo que aparecem quando a detecção automática está desligada. Desta forma, você pode ter certeza de que o & zwnj; iPhone & zwnj; está ouvindo e traduzindo o idioma adequado.

traduzir uma detecção automática
Observação: O modo de conversação no iOS 14 beta parece apresentar alguns bugs e nem sempre funciona bem, às vezes falha em detectar os idiomas falados. A Apple vai melhorar esse recurso durante o período de teste beta.

Modo de Atenção

No modo de conversação com o & zwnj; iPhone & zwnj; na paisagem, se você tocar no ícone de expansão (duas setas voltadas para fora), a frase traduzida é mostrada no Modo de Atenção, também conhecidas como letras grandes que ocupam toda a tela do & zwnj; iPhone & zwnj; para facilitar a leitura.

appleconversationmodefixed
Neste modo, o texto grande é útil para mostrar a alguém distante para transmitir sua mensagem quando você não fala o idioma. Observe que este modo é melhor para frases e sentenças curtas, em vez de textos mais longos, devido ao zoom.

Tocar no botão reproduzir falará a tradução em voz alta, e tocar no ícone de balão de conversa sai do modo de atenção e retorna ao modo de conversa.

Favoritos

Qualquer tradução recente pode ser salva como favorita na guia 'Favoritos' para que você possa salvar e repetir suas frases traduzidas mais usadas quando necessário. A guia Favoritos também mostra suas traduções recentes.

translateappfavorites

Dicionário

Se você tocar em qualquer palavra em qualquer idioma no aplicativo Google Tradutor, o recurso de dicionário fornecerá uma definição e exemplos de uso, um recurso que é útil se você não souber o que uma palavra significa em outro idioma.

Apple na política de reembolso de compra de aplicativos

translateappios14dictionary

Traduções no dispositivo

Por padrão, as traduções não são feitas no dispositivo, mas se você baixar um pacote de idiomas no aplicativo Traduzir, as traduções de e para esse idioma podem ser feitas no & zwnj; iPhone & zwnj; para mais privacidade.

translateappios14offlinetranslations
As traduções que usam idiomas offline são no dispositivo e privadas, e a Apple não tem acesso ao conteúdo que foi traduzido. Os idiomas off-line podem ser baixados tocando em uma das caixas de idioma na parte superior do aplicativo Tradutor, rolando para baixo até 'Idiomas off-line disponíveis' e tocando no botão de download próximo ao idioma que deseja baixar.

Compatibilidade somente com iPhone

O aplicativo Traduzir foi projetado para funcionar apenas com o & zwnj; iPhone & zwnj; modelos capazes de executar iOS 14 ou posterior. Não está disponível no iPad Neste momento.

hard reset no iphone 11 pro

Como baixar novamente o aplicativo de tradução se você o excluiu acidentalmente

Se você acidentalmente excluiu o aplicativo Traduzir do seu & zwnj; iPhone & zwnj; e precisar reinstalá-lo, você pode fazer isso na App Store. Basta clicar aqui no Link da App Store para o aplicativo Traduzir e toque em 'Obter'.

Idiomas Adicionais

A Apple provavelmente planeja adicionar mais idiomas ao aplicativo Translate, mas não há informações sobre quando isso acontecerá ou quais idiomas serão adicionados no futuro. Aqueles que desejam sugerir novos idiomas para a Apple para traduzir podem fazê-lo por meio de Site de feedback da Apple .

Mais instruções do aplicativo de tradução

Feedback do guia

Tem dúvidas sobre o aplicativo Google Tradutor, sabe de um recurso que deixamos de fora ou deseja oferecer comentários sobre este guia? .