Apple News

Recursos do iOS 14.5: tudo novo no iOS 14.5

A Apple lançou hoje o iOS 14.5 e o iPadOS 14.5 ao público, apresentando uma série de novos recursos e mudanças. Essas atualizações são as maiores atualizações que tivemos desde o lançamento do iOS e do iPadOS 14, e destacamos tudo o que há de novo abaixo.





Desbloqueie o seu iPhone com o Apple Watch ao usar uma máscara

Com o iOS 14.5 e watchOS 7.4, também disponíveis agora para o Apple Watch, a Apple está tornando mais fácil desbloqueie seu iPhone quando você está usando uma máscara.



iphone apple relógio desbloquear 2
Há uma opção 'Desbloquear com Apple Watch' que permite que o Iphone use um Apple Watch desbloqueado e autenticado como método de autenticação secundário quando o ID Facial não puder ver todo o seu rosto devido a uma cobertura facial.

Isso significa que você não precisa tirar sua máscara ou inserir uma senha para desbloquear seu & zwnj; iPhone & zwnj; quando o recurso está ativado. Requer um & zwnj; iPhone & zwnj; executando iOS 14.5 e um Apple Watch executando watchOS 7.4, e precisa ser habilitado no aplicativo Configurações acessando Face ID e senha e alternando em 'Desbloquear com Apple Watch'.

iphone apple desbloquear relógio
Se você está preocupado com a segurança, a Apple possui algumas funções de segurança integradas. Você precisará certificar-se de que seu Apple Watch está no pulso e autenticado para que o processo de desbloqueio funcione e, na primeira vez que usá-lo, será necessário inserir sua senha. Se você tirar o relógio e ele travar, será necessário inserir a senha novamente.

Existe uma função de proximidade, por isso não irá desbloquear se o seu & zwnj; iPhone & zwnj; não está perto do relógio e todo o seu rosto não pode ser coberto. Ainda há um escaneamento parcial de ID de rosto incluso que procura seus olhos.

Embora um Apple Watch desbloqueado possa ser usado junto com o Face ID para desbloquear um & zwnj; iPhone & zwnj; sem uma senha, não pode ser usado para autenticar Apple Pay ou compras na App Store, nem ignorar bloqueios de Face ID em aplicativos. Isso ainda exigirá uma digitalização completa de ID de rosto ou senha.

Suporte AirTags

A atualização do iOS 14.5 introduz suporte para os AirTags recém-lançados da Apple, permitindo que eles sejam rastreados dentro do Encontre o meu aplicativo. No iPhone 11 e iPhone 12 , há um recurso de localização de precisão que aproveita o chip U1 para fornecer feedback visual, audível e tátil para guiá-lo até um item perdido.

f1618938547
& zwnj; AirTags & zwnj; tem um modo perdido, pode ser rastreado por som e pode ser encontrado em & zwnj; Encontrar meu & zwnj; rede utilizando iPhones, iPads e Macs de pessoas que estão perto de um item perdido.

Crowdsourcing de mapas da Apple para acidentes, perigos e verificações de velocidade

iOS 14.5 inclui um Recurso de crowdsourcing semelhante ao Waze para relatar acidentes, perigos e verificações de velocidade ao longo de uma rota no Maps ao obter direções.

apple maps reportar acidente
Há um novo botão 'Relatório' disponível no Apple Maps que permite que você toque para relatar um acidente, perigo ou radar de velocidade em sua localização no & zwnj; Apple Maps & zwnj; aplicativo, que é um recurso que o aplicativo de mapeamento Waze oferece. Está disponível diretamente no & zwnj; iPhone & zwnj; e em CarPlay .

Tocar no botão de informações no canto superior direito do aplicativo Maps permite 'Informar um problema', com esta opção agora exibindo opções para relatar um acidente, perigo ou verificação de velocidade. Ao obter instruções, também existem botões de relatório de fácil acesso para compartilhar problemas.

Informações coletadas fornecidas por & zwnj; Apple Maps & zwnj; os usuários serão exibidos no & zwnj; Apple Maps & zwnj; aplicativo, oferecendo um alerta antecipado em acidentes e perigos que precisam ser evitados.

ETA para rotas de caminhada / ciclismo

Ao obter instruções para uma rota a pé ou de bicicleta, agora existe a opção de enviar um tempo estimado de chegada para alguém por meio do aplicativo Mensagens. Isso pode ser feito tocando no cartão de rota na parte inferior da tela ou por meio de um Síria solicitar.

AirPlay 2 para Fitness +

iOS 14.5, iPadOS 14.5 e watchOS 7.4 habilitar suporte para AirPlay 2 para Apple Fitness +, permitindo que os assinantes do Apple Fitness + executem AirPlay seus treinos para um & zwnj; AirPlay & zwnj; Smart TV ou decodificador 2 habilitados.

Os treinos podem ser exibidos em uma tela maior com este recurso, mas, infelizmente, as métricas do Apple Watch não podem ser exibidas na TV durante o AirPlaying de um treino de um & zwnj; iPhone & zwnj; ou iPad . Anéis de atividades, tempo de treino restante, calorias queimadas, duração definida e barras de queima não serão exibidos no aparelho de TV e, em vez disso, deverão ser vistos no & zwnj; iPhone & zwnj; conectado. ou & zwnj; iPad & zwnj ;.

Suporte Dual-SIM 5G

O iOS 14.5 inclui um recurso muito aguardado para aqueles que aproveitam as vantagens da funcionalidade Dual-SIM do & zwnj; iPhone & zwnj ;. Apresenta suporte global para 5G no modo Dual-SIM no & zwnj; iPhone 12 & zwnj; modelos.

iPhone 12 5G Dual Carrier Feature laranja

O recurso Dual-SIM no & zwnj; iPhone 12 & zwnj; permite duas linhas de serviço em um único & zwnj; iPhone & zwnj ;, útil para viajar ou manter números separados do trabalho e da casa. Antes do iOS 14.5, o modo Dual-SIM era limitado a LTE em todos os países, exceto para a China, mas o iOS 14.5 permitirá que usuários Dual-SIM em todo o mundo obtenham velocidades 5G em ambas as linhas pela primeira vez.

Suporte de rede 5G autônomo da T-Mobile

Para usuários da T-Mobile, o iOS 14.5 adiciona suporte para o rede 5G autônoma .

suporte autônomo para t mobile 5g
O suporte 5G autônomo permite uma conexão direta a uma rede 5G sem a necessidade de acoplamento em uma rede LTE, o que permite melhor alcance 5G e menor latência em algumas situações. Depois de instalar a atualização, os usuários do T-Mobile podem ver algumas melhorias em sua conectividade 5G no & zwnj; iPhone 12 & zwnj; modelos.

Melhorias no uso de dados 5G

As melhorias no modo de dados inteligente oferecem otimizações em redes 5G para melhorar o uso de dados e estender a vida útil da bateria. O roaming internacional 5G também foi habilitado para operadoras com suporte no & zwnj; iPhone 12 & zwnj; modelos.

Novos personagens emoji

iOS 14.5 apresenta vários novos personagens emoji incluindo coração em chamas, coração consertando, rosto exalando, rosto com olhos espirais, rosto nas nuvens, junto com diferentes opções de gênero para pessoas com barbas. Existem também emojis de casal adicionais com novas combinações de tons de pele.

iOS 4
maçã removeu o sangue do emoji da seringa para dar uma aparência mais neutra que também funciona para vacinações. O emoji do fone de ouvido foi atualizado para se parecer com o AirPods Max em vez de um conjunto genérico de fones de ouvido, e o emoji de escalada agora inclui um capacete.

Definir um serviço de streaming de música preferido

No iO5 e iPadOS 14.5, há é uma opção para selecionar um serviço de streaming preferido para usar ao solicitar ao & zwnj; Siri & zwnj; para reproduzir músicas, que & zwnj; Siri & zwnj; usará sempre que você fizer uma solicitação para reproduzir uma música, um podcast ou um audiolivro.

siri music app default
A primeira vez que você perguntar ao & zwnj; Siri & zwnj; para reproduzir algo depois de instalar a atualização, você verá uma opção para escolher em uma lista de serviços de áudio de terceiros, além dos aplicativos integrados da Apple, como Apple Music e Apple Podcasts.

Depois de selecionar um aplicativo, & zwnj; Siri & zwnj; lembrará de selecionar esse serviço sempre que você pedir ao assistente pessoal para reproduzir uma música. Portanto, por exemplo, se você definir o Spotify como padrão e depois perguntar ao & zwnj; Siri & zwnj; para reproduzir uma música, você não precisará especificar 'no Spotify' para evitar que a faixa seja padronizada para & zwnj; Apple Music & zwnj ;.

Esta não é uma configuração de música 'padrão' e não há alternância para selecionar um serviço que deseja usar continuamente, mas é um recurso onde o & zwnj; Siri & zwnj; aprenderá suas preferências e se adaptará a elas. Como não há alternância, o & zwnj; Siri & zwnj; ocasionalmente solicitará novamente seus serviços preferidos para se manter atualizado.

Novas vozes de Siri

Existem dois novos & zwnj; Siri & zwnj; vozes no iOS 14.5 e, por padrão, & zwnj; Siri & zwnj; não tem mais voz feminina. Os usuários podem escolher um & zwnj; Siri & zwnj; voz na configuração.

Depois de atualizar para o iOS 14.5, a parte '‌ & zwnj; Siri & zwnj; ‌ & Pesquisar' do aplicativo Configurações tem uma opção '‌ & zwnj; Siri & zwnj; ‌ Voz' atualizada. O rótulo 'Sotaque' foi alterado para 'Variedade' e não há mais uma seleção de 'Sexo' devido à adição de vozes extras.

Outras melhorias na Siri

A Apple afirma que as chamadas recebidas podem ser anunciadas com o & zwnj; Siri & zwnj ;, com o & zwnj; Siri & zwnj; fornecendo detalhes sobre quem está ligando. Ao usar AirPods ou fones de ouvido Beats, as chamadas podem ser atendidas com viva-voz. & zwnj; Siri & zwnj; também pode discar contatos de emergência e pode criar grupos Facetime chamadas.

Acessibilidade Controle de Voz

Os recursos de controle de voz em inglês estão se expandindo para a Austrália e Canadá, enquanto o suporte para espanhol está sendo adicionado no México, Espanha e Estados Unidos.

Suporte de controlador expandido

Com iOS e iPadOS 14.5, você agora pode usar os mais recentes controladores PlayStation 5 DualSense e Xbox Series X com o & zwnj; iPhone & zwnj; e o & zwnj; iPad & zwnj ;. Os novos controladores também se conectam ao Apple TV com a atualização do tvOS 14.5.

controlador dualsense play station

Recalibração da bateria do iPhone 11

Para o & zwnj; iPhone 11 & zwnj ;, 11 Pro e 11 Pro Max, o iOS 14.5 apresenta um novo processo para recalibrar o recurso de relatório de integridade da bateria.

A atualização recalibra a capacidade máxima da bateria e capacidade de desempenho de pico nos modelos ‌ & zwnj; iPhone 11 & zwnj; ‌ para lidar com estimativas imprecisas de relatórios de integridade da bateria que alguns usuários encontraram.

recalibração da saúde da bateria
Os sintomas desse bug incluem comportamento inesperado de drenagem da bateria ou, em alguns casos, capacidade de desempenho de pico reduzida e esses problemas devem ser corrigidos após a instalação da atualização. O processo de recalibração pode levar algumas semanas para ser concluído após a atualização.

Transparência de rastreamento de aplicativos

Com o lançamento do iOS 14.5, os desenvolvedores agora precisam solicitar e receber sua permissão antes que um aplicativo acesse seu identificador de publicidade aleatório, que é usado para rastrear sua atividade em aplicativos e sites.

configurações de rastreamento de aplicativos ios 14

Você provavelmente já está familiarizado com essas mudanças futuras porque o Facebook foi brigando contra eles, mas com iOS 14.5, iPadOS 14.5 e tvOS 14.5, você verá mais aplicativos começarem a cumprir as regras da Apple, apresentando um popup que permite concordar ou desabilitar o rastreamento de anúncios.

A Apple já implementou toda a estrutura para transparência de rastreamento de aplicativos, então esses pop-ups também vão aparecer com mais frequência nas versões anteriores do iOS 14. iOS 14.5 é mais um prazo do que uma atualização de recurso quando se trata das novas regras de privacidade da Apple, mas isso marcará a ampla adoção da funcionalidade anti-rastreamento do iOS 14 da Apple.

aplicativo de rastreamento de transparência prompt ios 14
Um aspecto notável dessa mudança é a exigência de que os desenvolvedores não rastreiem você em outras maneiras para contornar as preferências que você seleciona para anti-rastreamento, portanto, se você optar por não permitir que um aplicativo rastreie você com um identificador de publicidade aleatório, esse aplicativo não terá permissão para usar ferramentas não sancionadas pela Apple para contornar as regras.

Mudanças na Apple Music

Existem vários pequenos ajustes no & zwnj; Apple Music & zwnj; que, quando combinados, resultam em uma experiência de uso muito melhor.

Existem novos gestos de slide para adicionar uma música à fila Reproduzindo Agora ou ao & zwnj; Apple Music & zwnj; Biblioteca. Ao manter uma música pressionada, há também novas opções para 'Reproduzir o último' e 'Mostrar álbum'.

apple music gestos de deslizar 14 5 b2

Na Biblioteca, o botão de download foi substituído por três pontos que podem ser tocados para acessar uma ampla gama de opções para uma música. As ações são iguais às que estão disponíveis ao manter pressionado o título de uma música em qualquer lugar no aplicativo Música.

Há também um novo recurso 'Compartilhar Letras' que permite que você enviar letras e clipes de músicas para outros. Basta pressionar e segurar qualquer letra ao visualizar a letra em tempo real de uma música para abrir uma interface de compartilhamento. Isso não está disponível para todas as músicas que suportam letras.

ios 14 5 compartilhar letras música apple
A opção de compartilhamento de letras suporta Histórias do Instagram e cartões iMessage. Se você enviar uma letra de música usando o iMessages, a parte específica da música será reproduzida no aplicativo Mensagens.

Para alguns álbuns, as informações da etiqueta de gravação são exibidas com mais destaque, com uma opção de tocar para encontrar mais álbuns da etiqueta.

etiqueta de gravação informações apple music 14 5

Apple Music 'City Charts'

Há um novo recurso 'City Charts' que oferece aos usuários acesso a listas de reprodução com as músicas mais tocadas em mais de 100 cidades ao redor do mundo.

paradas da apple music

App de podcasts

Há algumas mudanças no design do aplicativo Podcasts, com a Apple introduzindo um novo Botão Inteligente que substitui o botão de reprodução anterior, junto com uma interface atualizada que torna mais fácil encontrar, seguir e ouvir novos episódios.

Apple podcasts ios 14 5
Os podcasts em 'Programas' estão agora listados de forma mais destacada com as descrições dos episódios e um botão de acesso mais fácil 'Continuar', além da guia Pesquisar permite que você navegue por diferentes categorias para encontrar o que está procurando.

aplicativo de podcast ios 14 5
A Apple também está removendo o idioma 'Assinar' do aplicativo Podcasts no iOS 14.5, substituindo-o pelas opções 'Seguir', agora que a Apple lançou um serviço de Podcast pago.

como alterar o tom de texto para iphone de uma pessoa

ios 14 5 podcasts
Há uma opção para salvar e baixar episódios de podcast, adicionando-os automaticamente à Biblioteca para acesso rápido, e as configurações de download e notificação podem ser personalizadas a cada show.

App Lembretes

Agora existe a opção de classificar listas em Lembretes por Data de Vencimento, Data de Criação, Prioridade ou Título, além de haver uma opção para imprimir uma lista de Lembretes, que é um recurso que os usuários de Lembretes desejam há algum tempo.

app lembretes classificar imprimir

A Apple também corrigiu um bug que poderia causar alguns Lembretes criados por meio do & zwnj; Siri & zwnj; a ser definido para as primeiras horas da manhã.

App de notícias

Há uma nova guia Pesquisar no Apple News aplicativo, e a seção Notícias + foi redesenhada com um recurso 'Para você' e uma guia de navegação mais fácil de acessar.

notícias da apple mais mudanças

Traduzir aplicativo

Ao usar o aplicativo de tradução da Apple, agora você pode ajustar a velocidade de reprodução mantendo o botão de reprodução pressionado ao ouvir uma tradução em voz alta.

Configurações do Apple Watch iCloud

O iOS 14.5 adiciona um novo botão de alternância iCloud para o Apple Watch que permite que você escolha se deseja ou não fazer o backup do Apple Watch para a nuvem.

Atalhos

Há uma nova ação de Atalho para fazer uma captura de tela que pode ser incorporada a vários atalhos, além de novas ações para bloquear a orientação do & zwnj; iPhone & zwnj; e alternar entre os modos de dados celulares. Com a ação do modo Voice & Data, há opções para selecionar as opções de rede 5G, 5G Auto e 4G.

atalhos ação fazer captura de tela

Pop-up de silenciar chamadores desconhecidos

Quando você recebe uma chamada de um chamador desconhecido no iOS 14.5, a Apple pode solicitar que você configure o Silenciamento de Chamada, um recurso que foi introduzido pela primeira vez no iOS 13.
ios 14 5 silence prompt de chamadores desconhecidos Imagem via iPhone no Canadá
Com o silenciamento de chamadas, as chamadas de números desconhecidos serão enviadas diretamente para o correio de voz. O recurso em si não é novo, mas a Apple parece estar destacando o recurso no aplicativo Phone em algumas situações.

Acompanhe os fones de ouvido Beats e acessórios de terceiros em Find My

Os usuários agora podem acompanhar produtos selecionados que não sejam da marca Apple como fones de ouvido Beats e próximos fones de ouvido sem fio Belkin usando o & zwnj; Find My & zwnj; integrado da Apple aplicativo na guia 'Itens' recém-adicionada.

A guia Itens também abrigará & zwnj; AirTags & zwnj; quando a Apple lança o acessório de rastreamento de itens.

Encontre minha configuração de segurança

No menu & zwnj; Encontrar meu & zwnj; aplicativo em 'Eu', há um novo recurso de segurança do item que foi projetado como uma medida de precaução para & zwnj; AirTags & zwnj; e dispositivos habilitados para Bluetooth que podem ser rastreados usando o & zwnj; Localizar meu & zwnj; aplicativo.

IMG 867E49C1783E 1
Se você tiver um item com você ou nas proximidades que está retransmitindo sua localização e por proxy sua localização, seu & zwnj; iPhone & zwnj; te informaremos. A configuração impedirá que alguém coloque um rastreador Bluetooth compatível com Find My ou um AirTag em sua posse com a finalidade de rastreá-lo ou persegui-lo. Há uma opção para desativar isso, se desejado, mas a maioria das pessoas provavelmente desejará mantê-lo ativado.

Feedback tátil da carteira MagSafe

Ao anexar ou desanexar um dos da Apple MagSafe Carteiras para um & zwnj; iPhone 12 & zwnj; modelo, há uma vibração tátil mais forte e perceptível.

carteira magsafe

Configurações de alertas de emergência

Se você for para Configurações> Notificações e rolar até Alertas de emergência, agora você pode tocar na configuração para desativar o recurso 'Sempre entregar' que faz com que os alertas de emergência não reproduzam um som quando o Volume / Campainha é silenciado. Alertas de terremotos, tsunamis e outros alertas de emergência semelhantes ainda farão com que o seu & zwnj; iPhone & zwnj; para soar um alarme, de acordo com o código da Apple.

opções de alertas de emergência

CarPlay

Você pode compartilhar um ETA do & zwnj; Apple Maps & zwnj; usando o & zwnj; Siri & zwnj; ou controles de teclado no & zwnj; CarPlay & zwnj;.

Recursos apenas do iPadOS 14.5

Logotipo da Apple na tela de carregamento horizontal

No & zwnj; iPad & zwnj ;, a tela de carregamento com o logotipo da Apple agora aparece em uma orientação horizontal se o seu & zwnj; iPad & zwnj; está posicionado dessa forma.

inicialização horizontal do ipad

Suporte para Emoji iPad

Agora você pode pesquisar um emoji específico no iPadOS 14.5, um recurso que foi adicionado ao & zwnj; iPhone & zwnj; com o lançamento do iOS 14.

pesquisa de emoji ipados 14 5

Suporte para linguagem de rabisco

Para Lápis maçã usuários, iPadOS 14.5 expande o número de línguas que funcionam com o recurso Rabisco. Agora é compatível com alemão, francês, espanhol, italiano e português.

O Scribble foi projetado para permitir que os usuários escrevam em qualquer campo de texto no & zwnj; iPad & zwnj ;, com o texto manuscrito convertido automaticamente em texto digitado. O Scribble pode ser usado no iPadOS 14 para escrever iMessages, conduzir pesquisas no Safari, procurar direções em mapas, criar notas, agendar eventos de calendário e muito mais.

Segurança de fólio inteligente para iPad

No & zwnj; iPad & zwnj; de 8ª geração, a 4ª geração iPad Air , a 2ª geração de 11 polegadas iPad Pro e a 4ª geração do & zwnj; iPad Pro & zwnj; de 12,9 polegadas, a Apple tem adicionou um novo recurso de privacidade que foi projetado para silenciar o microfone embutido sempre que o Smart Folio for fechado.

Esse irá prevenir aplicativos de acessar o microfone quando o tablet não está em uso, com o recurso funcionando também com outras capas inteligentes MFi. A Apple introduziu esse recurso pela primeira vez no 2020 & zwnj; iPad Pro & zwnj; modelos e está expandindo para modelos adicionais.

Segurança

Navegação mais segura

No iOS 14.5 e no iPadOS 14.5, a Apple usa o recurso de Navegação segura do Google por meio de seus próprios servidores em um esforço para limitar os dados pessoais que o Google é capaz de coletar dos usuários.

No Safari, o recurso Aviso de site fraudulento foi projetado para avisar os usuários se eles estiverem visitando um site suspeito de phishing que esteja tentando roubar dados do usuário. Para potencializar esse recurso, a Apple usa o banco de dados 'Navegação segura' do Google, que pode permitir que o Google colete endereços IP. Fazendo proxy do recurso Navegação segura por meio de seus próprios servidores, a Apple pode limitar os dados que o Google vê.

Prevenção de Ataque Zero-Click

iOS e iPadOS 14.5 incluem provisões de segurança de PAC estendidas que são projetadas para fazer ataques de zero clique mais difícil de executar. Com ataques de clique zero, os hackers são capazes de invadir um dispositivo alvo sem a interação da vítima, como clicar em um link, o que torna mais difícil para os usuários detectá-los.

Correções de bugs

Correção de Tonalidade Verde

iOS 14.5 inclui 'otimizações' para resolver o problema do tom verde que alguns & zwnj; iPhone & zwnj; os Proprietários tenho experimentado . A Apple diz que a otimização tem como objetivo 'reduzir a aparência de um brilho fraco que pode aparecer em níveis de brilho reduzidos com fundos pretos no & zwnj; iPhone 12 & zwnj; modelos. '

Troca de AirPods

A Apple afirma que corrigiu um bug que poderia fazer com que o áudio do AirPods fosse direcionado para o dispositivo incorreto quando a troca automática estivesse em uso. Também há uma correção para um bug que pode fazer com que as notificações de Troca Automática sejam perdidas ou duplicadas.

Problemas de mensagens

A Apple diz que um bug que fazia com que algumas mensagens falhassem persistentemente no envio de texto em alguns tópicos foi corrigido, o que sugere que pode haver uma correção para o problema que está causando problemas de iMessage em conversas em grupo com usuários do Android.

Código Notável

Pacote de bateria MagSafe para iPhone 12

Há uma vaga menção ao carregamento de um & zwnj; iPhone & zwnj; com um 'pacote de bateria' no código iOS 14.5 na seção de carregamento otimizado, que parece sugerir um futuro & zwnj; iPhone 12 & zwnj; bateria. 'Para melhorar a eficiência do carregamento e maximizar a vida útil da bateria disponível, a bateria manterá seu telefone carregado em cerca de 90%', diz o texto.

Bloomberg confirmou que a Apple está de fato desenvolvendo um & zwnj; iPhone 12 & zwnj; bateria que se conecta usando o & zwnj; MagSafe & zwnj ;.

Feedback do guia

Sabe de algo que deixamos de fora de nossa lista de recursos do iOS 14.5? Deixe-nos saber nos comentários.