McNut
Pôster original- 24 de abril de 2010
- Londres
- 23 de maio de 2010
Existem realmente tantas diferenças além das óbvias teclas extras do alfabeto? Ou as diferenças 'são muito mais profundas' ?? ... Ou pode ser bastante fácil de se adaptar rapidamente ?? (Ou nem percebe se nunca, ou quase nunca, usa as teclas extras ???)
Ou outra preocupação: determinados softwares (ou seja, aqueles que podem usar 'combinações de teclas' extensas) seriam problemáticos (ou até mesmo impossíveis?) De usar em um teclado espanhol devido a alterações 'ocultas' ???
Por último, alguém sabe exatamente quantas teclas eu precisaria mudar / trocar para transformá-lo em um teclado padrão ?? (E isso poderia ser uma opção fácil (mais barata!?) Viável ??? ... Ou seria apenas facilmente 'adicionar' a muito, caso em que eu poderia muito bem apenas 'desembolsar' para obtê-lo trocou 'do zero' em vez disso ??? ... (Nesse caso, pode não ser um bom negócio, afinal ???)
~ Agradecendo a todos antecipadamente por qualquer ajuda / dicas / informações / conselhos !!! )
gnasher729
Suspenso
- 25 de novembro de 2005
- 23 de maio de 2010
McNut disse: AJUDA, por favor ?? ) ... Tenho a oportunidade de fazer um bom negócio em um Macbook Pro usado. Porém o teclado é (infelizmente ??) em espanhol. ... Espero que 'vocês' possam me dizer se digitar em um teclado espanhol seria realmente diferente e problemático para alguém acostumado com um teclado inglês / EUA / padrão ???
Existem realmente tantas diferenças além das óbvias teclas extras do alfabeto? Ou as diferenças 'são muito mais profundas' ?? ... Ou pode ser bastante fácil de se adaptar rapidamente ?? (Ou nem percebe se nunca, ou quase nunca, usa as teclas extras ???)
Ou outra preocupação: determinados softwares (ou seja, aqueles que podem usar 'combinações de teclas' extensas) seriam problemáticos (ou até mesmo impossíveis?) De usar em um teclado espanhol devido a alterações 'ocultas' ???
Por último, alguém sabe exatamente quantas teclas eu precisaria mudar / trocar para transformá-lo em um teclado padrão ?? (E isso poderia ser uma opção fácil (mais barata!?) Viável ??? ... Ou seria apenas facilmente 'adicionar' a muito, caso em que eu poderia muito bem apenas 'desembolsar' para obtê-lo trocou 'do zero' em vez disso ??? ... (Nesse caso, pode não ser um bom negócio, afinal ???)
~ Agradecendo a todos antecipadamente por qualquer ajuda / dicas / informações / conselhos !!! ) Clique para expandir...
Preferências do sistema -> Idioma e texto -> Fontes de entrada -> Adicionar teclado espanhol, colocar visualizador de teclado no menu.
Mude para o teclado espanhol, selecione o visualizador de teclado, procure por você mesmo.
instaxgirl
- 11 de abril de 2009
- Edimburgo, Reino Unido
- 23 de maio de 2010
Nas preferências do sistema, você pode alterá-lo para que, embora o teclado fisicamente seja espanhol, as teclas na verdade correspondam ao layout dos EUA.
Eu costumava fazer ao contrário quando estava escrevendo em espanhol para a universidade; se você consegue digitar, nunca vai notar que é um teclado espanhol.
Eu costumava mudar para um layout alemão também - sua mente se adapta rapidamente aos diferentes layouts, eu nem percebi que as teclas que eu estava pressionando estavam na verdade no layout inglês do Reino Unido depois das primeiras vezes. Se for um bom preço, você também estaria fazendo o computador agir como se fosse um teclado americano e simplesmente esquecer que o espanhol está lá.
Se você não quiser fazer isso - bem, é um pouco chato usar um teclado estrangeiro para inglês tbh, Se você já esteve em um cybercafé em um país estrangeiro procurando desesperadamente pelo símbolo @, você entende o que quero dizer. O espanhol não está a quilômetros de distância, mas ainda é uma dor. Você se acostuma, mas acho que é mais fácil apenas mudar o layout.
miles01110
- 24 de julho de 2006
- A Torre de Marfim (não vou descer)
- 23 de maio de 2010
Aqui está um layout em espanhol:
As diferenças são mínimas. Minha máquina tem um layout em francês suíço, mas estou usando as configurações dos EUA. Não é tão diferente, embora se você olhar para baixo para encontrar uma chave, talvez não a veja. M
McNut
Pôster original- 24 de abril de 2010
- Londres
- 8 de junho de 2010
Obrigado a todos acima, por todas as suas respostas e ajuda! ... E sinto muito pela resposta muito (rude!) Tardia. Mas temo que meu velho e confiável powerbook finalmente morreu em mim alguns dias depois de postar este tópico. Então, eu realmente não tive um acesso conveniente à web até agora. ... (Que pena! Desistir de mim exatamente quando eu estava pensando em desistir disso (risos) ... Veja bem, eu realmente não posso reclamar porque meu powerbook durou 9 anos inteiros sem me dando um dia de trabalho de qualquer tipo. Bastante incrível e mais impressionante! ~ Eu me pergunto se meu novo macbook pro será tão confiável e duradouro! ??
Então eu finalmente escolhi o teclado espanhol e estou feliz em dizer que estou me ajustando muito bem a ele. Quase não notei a diferença na verdade. ... Então, mais uma vez, muito obrigado! B
bobby.m
- 14 de junho de 2010
- 14 de junho de 2010
como não há outros teclados disponíveis no Panamá, exceto o espanhol latino-americano, comprei um para o meu mac-mini, que está configurado em alemão. é um pesadelo porque tudo é diferente. Passei dias tentando mudar e não consegui. agora preciso lembrar onde estão as chaves de que preciso, nem mesmo a arroba funciona em lugar nenhum - então, sempre copio o patê.
Eu nunca mais irei atrás de um teclado que não combina - estou desesperado e mesmo as pessoas que sabiam mais do que eu não conseguiam encontrar uma solução
McNut disse: AJUDA, por favor ?? ) ... Tenho a oportunidade de fazer um bom negócio em um Macbook Pro usado. Porém o teclado é (infelizmente ??) em espanhol. ... Espero que 'vocês' possam me dizer se digitar em um teclado espanhol seria realmente diferente e problemático para alguém acostumado com um teclado inglês / EUA / padrão ???
Existem realmente tantas diferenças além das óbvias teclas extras do alfabeto? Ou as diferenças 'são muito mais profundas' ?? ... Ou pode ser mais fácil de se adaptar rapidamente ?? (Ou nem percebe se nunca, ou quase nunca, usa as teclas extras ???)
Ou outra preocupação: determinados softwares (ou seja, aqueles que podem usar 'combinações de teclas' extensas) seriam problemáticos (ou até mesmo impossíveis?) De usar em um teclado espanhol devido a alterações 'ocultas' ???
Por último, alguém sabe exatamente quantas teclas eu precisaria mudar / trocar para transformá-lo em um teclado padrão ?? (E isso poderia ser uma opção fácil (mais barata!?) Viável ??? ... Ou seria apenas facilmente 'adicionar' a muito, caso em que eu poderia muito bem apenas 'desembolsar' para obtê-lo trocou 'do zero' em vez disso ??? ... (Nesse caso, pode não ser um bom negócio, afinal ???)
~ Agradecendo a todos antecipadamente por qualquer ajuda / dicas / informações / conselhos !!! ) Clique para expandir...
miles01110
- 24 de julho de 2006
- A Torre de Marfim (não vou descer)
- 14 de junho de 2010
Anexos
D
Drew n Macs
- 16 de abril de 2010
- 16 de junho de 2010
http://cgi.ebay.com/ws/eBayISAPI.dl...111510&ssPageName=STRK:MEWNX:IT#ht_1306wt_913
miles01110
- 24 de julho de 2006
- A Torre de Marfim (não vou descer)
- 17 de junho de 2010
Drew n macs disse: Você sempre pode ir ao ebay e comprar um skin com o teclado americano impresso.
http://cgi.ebay.com/ws/eBayISAPI.dl...111510&ssPageName=STRK:MEWNX:IT#ht_1306wt_913 Clique para expandir...
Isso não funcionaria, já que o layout físico das teclas é diferente.
Publicações Populares