Apple News

Steve Jobs lamentou a decisão inicial de adiar a cirurgia de câncer

Quinta-feira, 20 de outubro de 2011 13h11 PDT por Eric Slivka

stevejobscovertiteled
Com a biografia autorizada de Steve Jobs por Walter Isaacson marcada para lançamento na próxima segunda-feira, boatos do livro vêm à tona de vez em quando. Mas as revelações mais significativas que se tornarão públicas antes do lançamento do livro virão no domingo, quando uma entrevista com Isaacson vai ao ar no programa da CBS 60 minutos . CBS está oferecendo um breve visualização do segmento, o que revelará que Jobs lamentou a decisão antecipada de adiar a cirurgia de seu câncer de pâncreas em 2004.





'Eu perguntei [a Jobs por que ele não foi operado na época] e ele disse:' Eu não queria que meu corpo fosse aberto ... Eu não queria ser violado dessa forma '', Isaacson lembra. Por isso, ele esperou nove meses, enquanto sua esposa e outras pessoas o instavam a fazê-lo, antes de fazer a operação, revela Isaacson. Questionado por [correspondente do 60 Minutes Steve] Kroft como um homem tão inteligente poderia tomar uma decisão aparentemente estúpida, Isaacson responde: 'Eu acho que ele sentiu que se você ignorar algo, se você não quiser que algo exista, você pode ter pensamentos mágicos ... conversamos muito sobre isso ', disse ele a Kroft. 'Ele queria falar sobre isso, como se arrependeu ... Acho que ele sentiu que deveria ter sido operado antes.'

Isaacson prossegue, observando que Jobs continuou a receber tratamentos contra o câncer após a cirurgia, mesmo enquanto minimizava a seriedade do problema e dizia às pessoas que estava curado. Na época da cirurgia, o câncer já havia se espalhado além do pâncreas para os tecidos circundantes, sugerindo que uma cirurgia anterior, que poderia ter contraído o câncer antes de se espalhar, poderia ter dado a Jobs uma chance muito melhor.




A entrevista de Isaacson, que vai ao ar no 60 minutos episódio que começa às 19h, horário do leste dos EUA, domingo na CBS, oferece uma série de outras informações sobre a vida de Jobs, incluindo suas opiniões sobre a morte e o efeito da extrema riqueza em alguns dos primeiros funcionários da Apple, uma perspectiva que moldou a forma como ele lidou com sua própria riqueza.

como restaurar as configurações de fábrica do iphone 6s